Skip to content
Afiche O Malabarista
Afiche O Malabarista

O Malabarista

El Malabarista

La película reúne fragmentos de la vida cotidiana y experiencias de artistas callejeros, quienes, en medio de la hostilidad de las grandes ciudades, buscan acercar colores y sonrisas a quienes se cruzan en su camino. De forma lúdica -el guión, la dirección de arte y los efectos sonoros- hacen un contraste entre la monocromía de los paisajes y la presencia del pluralismo de color en este híbrido entre animación y documental.

O Malabarista se presenta en su versión original hablada en portugués con Closed Caption en español y Closed Caption en portugués; en una versión con Audiodescripción AD en español, Closed Caption CC en español, Closed Caption CC en portugués; en una versión doblada al español ES y en una versión en LSA (Lengua de Señas Argentina) con Closed Caption en español y Closed Caption en portugués.

Los textos de Closed Caption se pueden activar desde el reproductor de video.

🇧🇷 BRASIL
2018
|
11 min.
|
Experimental
Dirección: Iuri Moreno | Cortometraje | Experimental | Animación | Todo público | Idiomas: español / portugués | Subtítulos
Reparto: Luciano Yacante, Ana Marcela, Ícaro Araújo, Gustavo Torres, Chico Curi, Samira Lemes, Flávia Carolina

Galería

Imágenes destacadas de la película

fotograma de la película O Malabarista

La película "O Malabarista" tuvo derechos de publicación desde el 21 de marzo de 2025 hasta el 21 de abril de 2025. Continúen disfrutando de otros contenidos disponibles.
La información publicada en Retina Latina se mantiene accesible para consulta y para fortalecer una base de datos del cine latinoamericano en internet.

Ficha técnica y artística
Dirección: Iuri MorenoAsistencia de dirección: Fernão CarvalhoGuion: Iuri MorenoInvestigación: Iuri Moreno País de producción: Brasil Compañía productora: Caolha FilmesProducción: Lara MorenaProducción ejecutiva: Lara MorenaAsistencia de producción: Marcelo Kamenach, Danilo KamenachDiseño de sonido: Thiago Camargo, Guilherme NogueiraMezcla de sonido: Daniel de Paula, Dênio de PaulaMúsica: Dênio de PaulaMontaje: Isabela VeigaEdición de sonido: Guilherme Nogueira, Thiago CamargoDirección de arte: Wesley RodriguesAnimación: Wesley RodriguesDiseño gráfico: Gabriel GodinhoIlustración: Wesley Rodrigues
Participación en eventos cinematográficos
Festival o evento Año País
Zlín – International Film Festival for Children and Youth 2018 República Checa
Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2018 España
CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação 2018 Portugal
Guarnicê Festival de Cinema 2018 Brasil
Festival Internacional Del Nuevo Cine Latinoamericano – La Habana 2018 Cuba
Chicago International Children’s Film Festival 2018 Estados Unidos
Curta Cinema – Festival Internacional de Curtas do Rio de Janeiro 2018 Brasil
DIVERCINE – Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes 2018 Uruguay
FIC Valdivia – Festival Internacional de Cine de Valdivia 2018 Chile
Anima Mundi 2018 Brasil
Festival de Cinema de Vitória 2018 Brasil
Festival de Cine Latinoamericano Rosario 2018 Argentina
Cine Eco – Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela 2018 Portugal
Festival de Málaga 2018 España
Reel 2 Real International Film Festival for Youth 2018 Canadá
FAM – Festival Audiovisual Mercosul 2018 Brasil
Cine Circulandô 2018 Brasil
MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa 2018 Portugal
alucine – Latin Film + Media Arts Festival 2018 Canadá
Música
Nombre de canción Compositor Intérprete Sello
«Paixão de Malabarista» Dênio de Paula Flávia Carolina n/a
Premios y reconocimientos
Nombre del premio o reconocimiento Año País
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro – Melhor Curta de Animação 2019 Brasil
Prix Jeunesse Iberoamericano – Melhor Documentário (11 a 15 anos) 2019 Internacional
Prêmio Brasil de Cinema Infantil – Categoria Teen 2018 Brasil
Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro – Melhor Animação 2019 Brasil
Melhor Curta Documentário – DIVERCINE – Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes 2019 Uruguay
Melhor Curta Internacional – Festival Internacional de Cinema da Fronteira 2019 Brasil/Uruguay
Melhor Filme na categoria ‘Direitos Humanos’ – City Blue Films 2019 España
Melhor Curta Latino-americano – Ajayu – Festival Internacional de Animación 2019 Perú
Melhor Filme pelo Júri Popular e Melhor Trilha Sonora Original – FAM – Festival Audiovisual Mercosul 2018 Brasil
Melhor Filme (Prêmio do Público) – Mostra Olhar Brasilis – Curta Santos – Festival de Cinema de Santos 2019 Brasil
Melhor Filme, Melhor Direção e Melhor Roteiro – Encontro Nacional de Cinema e Vídeo dos Sertões 2019 Brasil
Melhor Documentário Nacional – Festival de Cinema de Anápolis 2019 Brasil
Prêmio Especial do Júri – Mostra Goiás – Goiânia Mostra Curtas 2018 Brasil
Melhor Animação – ABD Cine Goiás – Festival Internacional de Cinema Ambiental 2018 Brasil
Melhor Filme na Mostra Criancine – Curta Taquary – Festival Internacional de Curta-metragem 2019 Brasil
Melhor Filme pelo Júri Popular – FECIN – Festival de TV e Cinema do Interior do Espírito Santo 2019 Brasil
Melhor Filme (Prêmio do Público) – Mostra Infantil – FAVERA – Festival Audiovisual Vera Cruz 2019 Brasil
Melhor Filme pela Mostra Infantil – Festival de Cinema de Caruaru 2019 Brasil
Melhor Curta de Animação – ENCINA – Encontro Cinematográfico de Avaré 2019 Brasil
¿Te gustó la película?
Aún no existen comentarios para O Malabarista
x