Tras un oscuro secreto familiar, el tío de Amaru roba el bastón sagrado y marchita a Tanok, desatando la verdadera lucha por la naturaleza.
Engañada y atrapada por Canek, Amaru cae en un trance mientras sus aliados resuelven acertijos para evitar que la villanía tome el control.
En los Andes, Amaru enseña a una pequeña pudú que su tamaño es su mayor fuerza, sin saber que Canek prepara su ataque más destructivo.
En el Amazonas, Amaru ayuda a un mono tití a vencer sus miedos tras un accidente, mientras la sombra de Canek prepara su siguiente ataque
En su primera prueba, una aprendiz de chamana debe ayudar a un pangolín a comunicarse antes de que un ente oscuro sabotee su sagrada misión
Un mago debe proteger a la última tortuga curativa de las garras de un cazador, pero un giro inesperado cambiará su destino
Resistir al despojo y sanar el territorio: la palabra viva de un pueblo sobreviviente que defiende el equilibrio de la Amazonía
Juan, Dora y el joven Francisco recorren los humedales de Bogotá impulsando huertas urbanas, conciencia ambiental y acción política real.
Juan Diego, de 10 años, vive frente al humedal Capellanía, donde compagina su pasión por el anime con el cuidado de la mística rana sabanera.
Amelia, de 8 años, une el arte con su amor por la fauna, soñando con el esquivo gavilán pollero tras hallar una de sus plumas en su colegio.
David Moncada debate con Andrés y Liliana sobre el asfalto, el ladrillo y los parques que luchan por mantener viva la Bogotá verde.
El carismático frailejón, guardián del agua en el páramo de Sumapaz, resiste a la actividad humana como el ícono ambiental vital de Bogotá.