La Sirga
Alicia está desamparada. El recuerdo de la guerra llega a su mente como amenazantes truenos. Desterrada por el conflicto armado intenta rehacer su existencia en La Sirga, un hostal deteriorado a orillas de una gran laguna en lo alto de Los Andes que pertenece a Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario. Ahí en una playa fangosa buscará echar raíces hasta que sus miedos y la amenaza de la guerra reaparezcan de nuevo.
🇨🇴 COLOMBIA
|
||
2012
92 min.
Ficción
Dirección: William Vega Donneys | Largometraje | Ficción | 12 años | Idioma: español |
Reparto: David Guacas, Heraldo Romero, Joguis Arias, Julio César Roble, Floralba Achicanoy
Sitio web Galería
Imágenes destacadas de la película
La pelicula "La Sirga" tuvo derechos de exhibición desde el 04 de marzo de 2016 hasta el 18 de diciembre de 2019. Continúen disfrutando de otros contenidos disponibles.
La información publicada en Retina Latina se mantiene accesible para consulta y para fortalecer una base de datos del cine latinoamericano en internet.
Ficha técnica y artística
Dirección: William Vega DonneysAsistencia de dirección: Santiago Lozano ÁlvarezGuion: William Vega DonneysPaís de producción: ColombiaCompañía productora: Contravia Films SASProducción: Paola Pérez, Gerylee Polanco Uribe, Oscar Ruiz NaviaCoproducción: Edgar San Juan, Issa Guerra, Sebastián Sánchez, Jaye Galicot, Thierry LenouvelDirección de fotografía: Sofía Oggioni HattyCámara: Sofía Oggioni HattySonido directo: César SalazarDiseño de sonido: Miguel Hernández MonteroMontaje: Miguel SchverdfingerDirección de arte: Marcela Gómez Montoya
Participación en eventos cinematográficos
| Festival de cine de Cannes | 2012 | Cannes – Francia |
| Festival de cine de San Sebastian | 2012 | San Sebastian – España |
| Festival de cine de Toronto | 2012 | Toronto – Canadá |
| Festival de cine Filmar en America Latina | 2012 | Ginebra – Suiza |
| Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana | 2012 | La Habana – Cuba |
| Festival de cine de Vladivostok | 2012 | Vladivostok- Rusia |
| Festival de cine de Bratislava | 2012 | Bratislava – Eslovaquia |
| Festival de cine de Lima | 2012 | Lima – Peru |
| Festival de cine de Mar del Plata | 2012 | Mar de Plata – Argentina |
| Festival de cine de Toulouse | 2012 | Toulouse – France |
Locaciones
Laguna de la Cocha, Nariño (Colombia)
Música
| Nombre de canción | Compositor | Intérprete |
| Mi Laguna | José Findencio Tulcán | Fidencio Tulcán y su Clavel Rojo |
| Vuelvo a mi parcela | José Findencio Tulcán | Fidencio Tulcán y su Clavel Rojo |
Premios y reconocimientos
| Nombre del premio o reconocimiento | Año | Ciudad / país |
| Mejor Película en el Festival de cine de Bratislava | 2012 | Bratislava – Eslovaquia |
| Premio Coral en el Festival Nuevo cine Latinoamericano de La Habana | 2012 | La Habana – Cuba |
| Premio Especial del Jurado y Mejor Fotografía en el Festival de cine de Lima | 2012 | Lima – Peru |
| Mejor Director en el Festival de cine de Vladivostock | 2012 | Vladivostock – Rusia |
| Premio de la Crítica Internacional Fipresci en el Festival de cine de Mar del Plata | 2012 | Mar de Plata – Argentina |
| Premio Cine en Construccion del Festival de cine de Toulouse | 2012 | Toulouse – France |
| Premio Escritura de Guión del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico | 2008 | Colombia |
| Premio a la producción del Fondo para el desarrollo Cinematográfico | 2010 | Colombia |
| Estímulo en producción de Fonds Sud Cinema | 2011 | Francia |
| Estímulo en producción del Programa Ibermedia | 2011 | Iberoamerica |
| Estímulo al desarrollo del Programa Ibermedia. | 2009 | Iberoamerica |
| Beca para Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos de La Fundación Carolina | 2009 | Iberoamerica |
Por favor, amplíen la cobertura puesto que los que estamos fuera de nuestros países también queremos ver estas producciones latinoamericanas. ¿No les parece que si se quiere que nuestro cine tenga más auge es contraproducente limitar el acceso? 🙁
Este es un periodo de prueba, de acuerdo a la audiencia, se piensa extender en el tiempo. Lo que se puede es invitar más gente a registrarse y utilizar el servicio. TODOS los servicios de reproducción de video («streaming») limitan el acceso al contenido. Lo ideal es tener acceso pago para algunos servicios, como en el extranjero, y que otros países se unan, como Brasil. Argentina y el gigante suramericano serían un avance grandísimo; supongo que no se unen porque tienen otras prioridades, pero, si participaran todos los latinoamericanos, o siquiera los suramericanos, el salto en relación al resto del mundo sería grandísimo. Se avanzaría en identidad, prestigio, patrocinio, etc. Incluso, mantener limitado el acceso gratuito a los países de origen de las películas me parece una buena idea. Un precio módico por el acceso en América Latina no es algo descabellado, y precios del mercado para el mundo desarrollado sería aun mejor, sostenible.
Un país que extraño como participante natural es Venezuela. Tiene todo para estar adentro: un público que favorece la idea de un servicio gratuito, un gran cine para mostrar y un ideal político e histórico a favor del desarrollo de la región. ¿Qué les falta para estar adentro??
Qué gran película. Desde el argumento, la fotografía y el guión, es una producción impecable. Una historia sencilla que refleja una parte de la realidad del país por medio de una historia de vida personal. Recomendadísima.
Por favor, podría poner a disposición películas con subtítulos en Portugués para facilitar la comprensión del público brasileño. Gracias.
Soy brasileño y si un día posible también desearía que las peliculas tenían subtítulos en español. Gracias
Desde hace rato quería verme La Sirga. Sorprende el final, después de tanto suspenso. La fotografía, en un lugar mágico como La Cocha, es un punto a favor. Las escenas iniciales, en medio de los frailejones, son un sueño para los que conocemos la belleza de la alta montaña colombiana. La escogencia de la actriz principal, con una belleza tan propia de la tierra, le da al filme una personalidad definitiva. Comentarios y noticias nos llegan, a los que no conocemos la laguna, de que el impacto de la película ha traído los turistas que tanto se extrañan en la historia. ¡Ojalá haya muchas otras con ella como escenario!
Por favor, subtítulos san importantes para los brasileños entenderem mejor. Nosotros perdemos mucho de las conversas.
De las películas más indas que he visto por aquí. Tiene una fotografía y música demasiado bonita. Graciaaas.