• Ingreso
  • Registro
  • Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
Retina Latina

Retina Latina

Tu sitio para ver cine latinoamericano

  • Inicio
  • Películas
    • Formato
      • Cortometrajes
      • Largometrajes
    • Género
      • Documental
      • Ficción
    • País
      • Bolivia
      • Colombia
      • Ecuador
      • México
      • Perú
      • Uruguay
    • Otros
      • Archivo
  • Colecciones
  • Conexión Retina
    • Noticias
    • Conecta
      • ¿Qué es?
      • Invitados
      • Participantes
      • Programación
      • Aliados
      • Organización
    • Especiales
      • Alianza del Pacífico 2022
      • Especiales anteriores
        • Premios Quirino 2022
        • Las diversas voces sobre el conflicto armado interno en las producciones audiovisuales
        • Festival diablo de oro
        • Festival RENDER 2022
        • Bogoshorts 2021
        • Festival cortos de vista 2021
        • Festival Eureka 2021
        • 23° Festival Equinoxio – 2021
        • Mi primer festival 2021
        • Festival Atemporal
        • Festival de la imagen 2021
        • Premios Quirino 2021
        • Parwarimun
        • Transcinema
        • Bogoshorts 2020
        • Cine Crea Colombia 2020
        • Festival de cine radical
        • Festival Eureka
        • Festival AJAYU
        • Restaurados 2020
        • Festival de cine de Trujillo – Perú
        • Festival cortos de vista
        • Especial CICLA 2020 (octava edición)
        • 19 Festival internacional de la imagen
        • Especial – Premios Quirino
  • Mundo

Cantante

En el cuerpo equivocado, de Marilyn Solaya

marzo 2, 2016 by Retina Latina 1 comentario

El 22 de mayo de 1988 Mabi Susel se sometió a la primera operación de reasignación de sexo en Cuba. Ella nunca se había sentido varón y, tras una larga batalla médica y legal, logró su objetivo. 

Dos décadas más tarde, la directora Marilyn Solaya registra la cotidianeidad de Mabi y reconstruye su vida (hay algunas ficcionalizaciones que funcionan a manera de flashbacks) mediante un testimonio que se escucha siempre en off. 

Si bien Mabi se casó tres años después de la operación con un hombre que la aceptó tal cual era, su frustración se percibe a cada instante mientras plancha, limpia el baño, atiende a su madre o cocina. Ella llora en cámara y habla de las ingratitudes, rechazos, burlas e insensibilidades que enfrentó desde la niñez y que incluyeron desde abusos sexuales siendo adolescente hasta represiones en el propio ámbito familiar.

En el cuerpo equivocado expone la humillación íntima, pero también la discriminación extendida en el ámbito de una comunidad que en muchos casos rechazó y aún rechaza a una transexual, amparada en los estereotipos y prejuicios de la sociedad machista, patriarcal y hegemónica.

Mabi coqueteó muchas veces con la idea del suicidio y sólo cuando se acercó a los 50 años logró trascender el lugar de ama de casa encerrada en sus quehaceres doméstico y en el lamento permanente para comenzar a trabajar como voluntaria en un centro de salud y a iniciar una carrera como cantante amateur.

 En ese sentido, más allá de su sensibilidad, su crudeza y sus valores artísticos, En el cuerpo equivocado es, ante todo, un valioso híbrido entre documental y ficción que permite visiblizar los avances conseguidos, pero también todo aquello que aún falta en cuestiones como la identidad de género.

Por 

Diego Batlle, de OtrosCines.com, para Retina Latina

Publicado en: Reseña Etiquetado como: Abusos sexuales, Cantante, DOCTV, Identidad de género, Mabi Susel, niñez, Suicidio

Barra lateral principal

 

Coordinación plataforma
Logo Gobierno de Colombia
Entidades miembros
Logo Conacine - Bolivia Bolivia Logo Ministerio de Cultura - Colombia Colombia Logo Instituto de cine y creación audiovisual - Ecuador Ecuador Logo Instituo Mexicano de Cinematografía - México México Logo Ministerio de Cultura - Perú Perú Logo Dirección del Cine y Audiovisual Nacional - Uruguay Uruguay

Footer

Redes sociales

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Retina Latina

  • Acerca de Retina Latina
  • Ayuda
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Política de tratamiento de datos
Descarga la APP
APP Retina Latina APP Retina Latina