Skip to content
Afiche Yu’çejeka, el remedio
Afiche Yu’çejeka, el remedio

Yu’çejeka, el remedio

Junto a la violenta cruz de la colonización, el cepo y el latigazo se impusieron en los pueblos de Tierradentro como castigos ejemplares frente a la “desobediencia salvaje”. Desde esta lectura histórica, tejida en la memoria viva de los mayores indígenas Nasas, surge la historia de Sisko, un hombre marcado por el trauma que busca abrir un espacio de reflexión sobre otras formas posibles de justicia.

En diálogo con la cosmovisión Nasa y su principio del Wêt Wêt Fxi’ zenxi —vivir en armonía con todos los seres de la naturaleza—, el relato invita a repensar los caminos de la reparación, alejados del castigo, y más cerca del consejo que cura. A través de la medicina ancestral y la guía espiritual de los thë’ sawe’sx, se plantea un retorno al equilibrio entre cuerpo, mente y alma, y un reencuentro con la justicia como armonización del ser con su comunidad y su territorio

Indígenas Paz Armonía Justicia propia Medicina tradicional Remedio
🇨🇴 COLOMBIA
2023
|
28 min.
|
Ficción
Disponible para - Todo el mundo - hasta el 09 de agosto de 2030
Dirección: Yaid Ferley Bolaños Díaz, Esteban Mateo Leguizamón Russi | Cortometraje | Ficción | 12 años | Idioma: nasa yuwe | Subtítulos
Reparto: Edwin Alexander Díaz, Celestino Punicue, Luis Alberto Muse, Jorge Pacho, Fanny Elisa Fernández, Diego Alexander Pacho Díaz

Galería

Imágenes destacadas de la película

Ficha técnica y artística
Dirección: Yaid Ferley Bolaños Díaz, Esteban Mateo Leguizamón RussiGuion: Daniel Viloria, Yaid Ferley Bolaños Díaz, Esteban Mateo Leguizamón Russi País de producción: Colombia País coproductor: ColombiaCompañía productora: Fundación AICA ColectivoProducción: Yaid Ferley Bolaños Díaz, Esteban Mateo Leguizamón RussiProducción ejecutiva: Yaid Ferley Bolaños DíazProducción asociada: José Robeiro Saniceto CunacueProducción de campo: Leonardo Puchucue YondaAsistencia de producción: Xavier Josias Pacho IquiraDirección de fotografía: Esteban Mateo Leguizamón RussiCámara: Daniel ViloriaFoto fija: Yaid Ferley Bolaños DíazSonido directo: Luis Camilo ChacónDiseño de sonido: Esteban Mateo Leguizamón RussiMezcla de sonido: Andrés HinestrozaMicrofonista: Luis Camilo ChacónMúsica: Banda de chicha y guarapo, Fanor Enrique Pame, José Adan Pame, Javier Libardo Fernández, Román Díaz, Alirio Pame, Gerardo FernándezMontaje: Esteban Mateo Leguizamón RussiColorización: Esteban Mateo Leguizamón RussiEdición de sonido: Andrés HinestrozaDirección de arte: Liliana DíazDiseño gráfico: Rodrigo Díaz BetancourCastin: Nelly DíazVestuario: Edelmira PameMaquillaje: Martha Pacho
Premios y reconocimientos
Nombre del premio o reconocimiento Año país
Mejor documental Festival Audiovisual de los Montes de María 2023 Colombia
Mejor corto Festival de Cine Corto de Popayan 2023 Colombia
Participación en eventos cinematográficos
Festival o evento

 

Año País
Festival de Cine Etnográfico de Ecuador 2023 Ecuador
Muestra de Cine Indígena de Wallmapu 2023 Chile
Festival de cine Crisol 2023 Colombia
Engativa international Film Festival 2023 Colombia
Festival Internacional de Cine de la No-Violencia Activa (FICNOVA) 2023 Latinoamérica
Festival de Cine y Nuevos Medios, Narrar el futuro. 2023 Colombia
Max Sir International Film Festival 2023 Ukrania
Latino & Native American Film Festival 2023 USA
XVIII IndiFest Festival de Cinema Indígena de Barcelona 2023 España
Kinofestival ¨Light of the world¨ 2024 Rusia
Maoriland Film Festival 2024 Nueva Zelanda
Give Piece a Screen 2023   Italia
International film for human rights 2023 Colombia
Festival de cine en las montañas 2023 Colombia
Muestra de cine + video indígena 2023 Chile
Locaciones

Tierradentro, Cauca Colombia

¿Te gustó la película?

3 comentarios en "Yu’çejeka, el remedio"

  1. Lida G.
    septiembre 12 de 2025

    ¡Que bella pelicula!
    La ví desde el Reino Unido y la recomiendo a todo el que pueda verla.
    Afortunadamente la invasion española no acabo con todos los pueblos ancestrales de America.
    Muy bonita eseñanza sobre como toda una comunidad puede corregir el mal comportamiento de sus individuos. Verlos a todos involucrados da una buena leccion a paises como en el que vivo donde el indivudualismo es lo que mas prima.
    Definitivamente tenemos mucho que aprender…

    What a beautiful movie!
    I watched it from the UK and I recommend it to anyone who can see it.
    Fortunately, the Spanish invasion didn’t wipe out all of the ancestral peoples of the Americas.
    A very beautiful lesson about how an entire community can correct the bad behavior of its individuals. Seeing everyone involved provides a good lesson for countries like the one I live in, where individualism is paramount.
    We definitely have a lot to learn.


    • Pueblo Nasa de Tumbichucue
      noviembre 26 de 2025

      CXUTE PAY!
      Con mucho Cariño, humildad y respeto desde el corazón de nuestro pueblo.


    • Pueblo Nasa de Tumbichucue
      noviembre 26 de 2025

      CXUTE PAY!
      Con mucho Cariño, humildad y respeto desde el corazón de nuestro pueblo.


x