• Ingreso
  • Registro
  • Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
Retina Latina

Retina Latina

Tu sitio para ver cine latinoamericano

  • Inicio
  • Películas
    • Formato
      • Cortometrajes
      • Largometrajes
    • Género
      • Documental
      • Ficción
    • País
      • Bolivia
      • Colombia
      • Ecuador
      • México
      • Perú
      • Uruguay
    • Otros
      • Archivo
  • Colecciones
  • Conexión Retina
    • Noticias
    • Lecciones de cine
    • Conecta
      • ¿Qué es?
      • Invitados
      • Participantes
      • Programación
      • Aliados
      • Organización
    • Especiales
      • Premio Pukañawi
      • Especiales anteriores
        • Alianza del Pacífico 2022
        • Premios Quirino 2022
        • Las diversas voces sobre el conflicto armado interno en las producciones audiovisuales
        • Festival diablo de oro
        • Festival RENDER 2022
        • Bogoshorts 2021
        • Festival cortos de vista 2021
        • Festival Eureka 2021
        • 23° Festival Equinoxio – 2021
        • Mi primer festival 2021
        • Festival Atemporal
        • Festival de la imagen 2021
        • Premios Quirino 2021
        • Parwarimun
        • Transcinema
        • Bogoshorts 2020
        • Cine Crea Colombia 2020
        • Festival de cine radical
        • Festival Eureka
        • Festival AJAYU
        • Restaurados 2020
        • Festival de cine de Trujillo – Perú
        • Festival cortos de vista
        • Especial CICLA 2020 (octava edición)
        • 19 Festival internacional de la imagen
        • Especial – Premios Quirino
  • Mundo
COLOMBIA 2015 27 Disponible para América Latina No disponible en México / Argentina Subtítulos
Ver tráilerIngresar
La película "La impresión de una guerra" tuvo derechos de publicación desde el 15 de enero de 2022 hasta el 20 de febrero de 2022. Continúen disfrutando de otros contenidos disponibles.

Ingresa o regístrate para ver otros contenidos.

Disponible hasta 20/02/2022
COLOMBIA 2015 27 Disponible para América Latina No disponible en México / Argentina Subtítulos

Dirección: Camilo Restrepo

Cortometraje

Documental

15 años

Idioma: Español

La impresión de una guerra

Colombia se confronta desde hace más de 70 años a un conflicto armado interno, cuyos contornos han perdido con el tiempo nitidez. Progresivamente se ha instalado un clima de violencia generalizada a la escala de la sociedad.

La violencia y la barbarie han impregnado todos los aspectos de la vida cotidiana, dejando en las calles sus marcas tenues. Es quizá por una multitud de esas marcas que el relato de esta guerra difusa se encarnaría por fin.

La impresión de una guerra muestra algunas de estas marcas, voluntarias o accidentales, ostensibles, fugaces o disimuladas. A menudo signos de lucha contra el olvido, la indiferencia y la impunidad.

La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
La impresión de una guerraLa impresión de una guerra
Ficha técnica y artística

Dirección: Camilo Restrepo

Guion: Camilo Restrepo, Sophie Zuber

País de producción: Francia

Compañía productora: 529 Dragos

Producción: Laurence Rebouillon

Cámara: Camilo Restrepo

Asistencia de cámara: Luis Felipe Lozano

Sonido directo: Camilo Restrepo

Diseño de sonido: Josefina Rodríguez

Mezcla de sonido: Mathieu Farnarier

Montaje: Camilo Restrepo, Bénédicte Cazauran

Colorización: Magali Marc

Narración: Camilo Restrepo

Música

Música - La impresión de una guerra

Nombre de canción Compositor Intérprete Sello
Pánico en las calles Fértil Miseria & Unos Vagabundos Fértil Miseria & Unos Vagabundos Canción grabado en el disco  Territorio Sonoro (Museo de Antioquia y MDE11)
Fin del Mundo Fértil Miseria Fértil Miseria Album: Desplazados. Sello :Sin piedad records
Locaciones

Locaciones - La impresión de una guerra

Medellín  – San Carlos  (Antioquia), Colombia.

Premios y reconocimientos

Premios y reconocimientos - La impresión de una guerra

 

Nombre del premio o reconocimiento

 

Año

 

País

Pardino d’argento concorso internazionale (Festival del Film Locarno 2015 2015 Suiza
Mikeldi de oro  documental (Zinebi 2015) 2015

 

España

 

Award to the best photography (X Janela Internacional de Cinema do Recife 2015) 2015 Brasíl

 

Mención especial xurado Radar (Curtocircuito 2015 2015 España
Best Short-film (Festival de Cine de Cartagena de Indias 2016) 2016

 

Colombia

 

Best documentary short film (IndieLisboa 2016) 2016 Portugal

 

Prix qualité (CNC) 2016 Francia

 

Best short documentary (Dokufest 2016) 2016 Kosovo

 

Shortlisted Award for Emerging Voices 2016 (Oppenheimer founds & Financial Times) 2016 Estados Unidos de América

 

 

Prix ex æquo (Festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris  2016) 2016 Francia

 

Best short documentary (Bogoshorts 2016) 2016 Colombia
Participación en eventos cinematográficos

Participación en eventos cinematográficos - La impresión de una guerra

Festival o evento Año País
FESTIVAL DEL FILM LOCARNO, PREMIERE

 

2015 Locarno (Suiza)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA. 2015 Valdivia (Chile)
MAR DEL PLATA FILM FESTIVAL.

 

2015 Mar del Plata (Argentina)
RIDM – RENCONTRES INTERNATIONALES DU DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL. 2015 Montréal (Canada)
STOCKHOLM FILM FESTIVAL. 2015 Sweden (Suecia)

 

FICUNAM. Mexico D.F. 2016 (Mexico)
FESTIVAL DE CINE DE CARTAGENA (FICCI). 2016 Cartagena (Colombia)
CINELATINO – 28ES RENCONTRES DE TOULOUSE. 2016 Toulouse (Francia)
ART OF THE REAL 2016 New York. (USA)
34º FESTIVAL CINEMATOGRÁFICO INTERNACIONAL DEL URUGUAY. 2016 Montevideo (Uruguay)
KYIV INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL. 2016 Kyev (Ukrania)
TRUE/FALSE FILM FESTIVAL. 2016 Columbia (USA)
INDIELISBOA. 2016 Lisbon (Portugal)
OBERHASUEN FILM FESTIVAL 2016 Oberhausen (Alemania)
DOCUMENTARIST ISTANBUL DOCUMENTARY DAYS.

 

2016 Istanbul (Turquía)
DOKUFEST 2016 Prizren (Kosovo)
INTERNATIONALE KURZFILMTAGE WINTERTHUR.

 

2016 Winterthur (Suiza)
CLERMONT FERRAND SHORT-FILM FESTIVAL. 2017 Clermont Ferrand (Francia)

 

NORTHWEST FILM FORUM. Veracity : New Documentary Cinema. 2017 Seattle (USA)
IMAGES FILM FESTIVAL. 2017 Toronto (Canada)

Películas relacionadas

Co
Contaminación es …
10 min. Documental
1975

Suramericana de Seguros buscó el Sanbenito de la contaminación para hacerse propaganda. El documental fue muy agresivo

Contaminación es …

Co
Ushui, la luna y el trueno
72 min. Documental
2019

Un retrato íntimo del pueblo indígena Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta

Ushui, la luna y el trueno

Co
Anku Tupue: ofrenda a los muertos
24 min. Documental
2018

Un mes antes del primero de noviembre, don Juan Atis y su familia se preparan para el tiempo de muertos

Anku Tupue: ofrenda a los muertos

Co
Infierno o Paraíso
96 min. Documental
2014

Un adicto crónico al bazuco que lucha por doblegar sus demonios, logra escapar de las calles y construir una nueva vida y una nueva familia

Infierno o Paraíso

Interacciones con los lectores

  1. Juan dice

    octubre 22, 2020 a las 1:01 pm

    Imágenes y sonidos que he vivido y recorrido, de un país que a veces amo y a veces odio.

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Inicia Sesión o Registrate

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.

Barra lateral principal

 

Coordinación plataforma
Logo Gobierno de Colombia
Entidades miembros
Logo Conacine - Bolivia Bolivia Logo Ministerio de Cultura - Colombia Colombia Logo Instituto de cine y creación audiovisual - Ecuador Ecuador Logo Instituo Mexicano de Cinematografía - México México Logo Ministerio de Cultura - Perú Perú Logo Dirección del Cine y Audiovisual Nacional - Uruguay Uruguay

Footer

Redes sociales

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Retina Latina

  • Acerca de Retina Latina
  • Ayuda
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Política de tratamiento de datos
Descarga la APP
APP Retina Latina APP Retina Latina