En Ayahualtempa, México, Tavo y sus amigos, de 14 años, borran la línea entre juego y seguridad al proteger su comunidad contra un grupo criminal