• Ingreso
  • Registro
  • Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
Retina Latina

Retina Latina

Tu sitio para ver cine latinoamericano

  • Inicio
  • Películas
    • Formato
      • Cortometrajes
      • Largometrajes
    • Género
      • Documental
      • Ficción
    • País
      • Bolivia
      • Colombia
      • Ecuador
      • México
      • Perú
      • Uruguay
    • Otros
      • Archivo
  • Colecciones
  • Conexión Retina
    • Noticias
    • Conecta
      • ¿Qué es?
      • Invitados
      • Participantes
      • Programación
      • Aliados
      • Organización
    • Especiales
      • Alianza del Pacífico 2022
      • Especiales anteriores
        • Premios Quirino 2022
        • Las diversas voces sobre el conflicto armado interno en las producciones audiovisuales
        • Festival diablo de oro
        • Festival RENDER 2022
        • Bogoshorts 2021
        • Festival cortos de vista 2021
        • Festival Eureka 2021
        • 23° Festival Equinoxio – 2021
        • Mi primer festival 2021
        • Festival Atemporal
        • Festival de la imagen 2021
        • Premios Quirino 2021
        • Parwarimun
        • Transcinema
        • Bogoshorts 2020
        • Cine Crea Colombia 2020
        • Festival de cine radical
        • Festival Eureka
        • Festival AJAYU
        • Restaurados 2020
        • Festival de cine de Trujillo – Perú
        • Festival cortos de vista
        • Especial CICLA 2020 (octava edición)
        • 19 Festival internacional de la imagen
        • Especial – Premios Quirino
  • Mundo
COLOMBIA 1981 110 Disponible para América Latina
Ver tráilerIngresar
La película "Nuestra voz de tierra, memoria y futuro" tuvo derechos de publicación desde el 25 de octubre de 2021 hasta el 02 de diciembre de 2021. Continúen disfrutando de otros contenidos disponibles.

Ingresa o regístrate para ver otros contenidos.

Disponible hasta 02/12/2021
COLOMBIA 1981 110 Disponible para América Latina

Dirección: Jorge Silva, Marta Rodríguez

Largometraje

Documental

12 años

Blanco y negroIdioma: Español

Reparto: Comunidad indígena Coconuco, Diego Vélez, Julián Avirama, Eulogio Gurrute


Sitio web

Nuestra voz de tierra, memoria y futuro

La película intenta una aleación entre dos términos arbitrariamente asumidos como disímiles: el registro documental y la puesta en escena. Cinco años en la experiencia de un grupo indígena para develar desde adentro, la complejidad de un proceso que va de la sumisión a la organización y a la lucha por la supervivencia como culturas. Los indígenas han luchado y luchan hoy por la recuperación de sus tierras porque, según su propia voz, al recuperar la tierra el indígena comienza un proceso de recuperación cultural, un proceso de recuperación «crítica» de su pasado y de su historia. La película hace un énfasis en la significación de este momento del proceso, en lo que significa para ellos «ver políticamente el pasado y pensar históricamente en el presente».

Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Nuestra voz de tierra, memoria y futuroNuestra voz de tierra, memoria y futuro
Ficha técnica y artística

Dirección: Jorge Silva, Marta Rodríguez

Guion: Jorge Silva, Marta Rodríguez

Investigación: Jorge Silva, Marta Rodríguez

País de producción: Colombia

Compañía productora: Fundación Cine Documental

Producción: Fundación Cine Documental

Dirección de fotografía: Jorge Silva

Cámara: Jorge Silva

Foto fija: Jorge Silva

Sonido directo: Ignacio Jiménez, Eduardo Burgos, Nora Drufovka

Microfonista: Nora Drufovka, Ignacio Jiménez, Eduardo Burgos

Música: Yaki Kandru

Montaje: Jorge Silva, Marta Rodríguez, Caita Villalón

Dirección de arte: Ricardo Duque

Vestuario: Ricardo Duque

Maquillaje: Ricardo Duque

Narración: Lucy Martínez, Benjamín Yepez, Santiago García

Música

Música - Nuestra voz de tierra, memoria y futuro

Nombre de canción Compositor Intérprete
Música original Jorge López Yaki Kandru
Locaciones

Locaciones - Nuestra voz de tierra, memoria y futuro

Coconuco, Norte del Cauca, Colombia

Premios y reconocimientos

Premios y reconocimientos - Nuestra voz de tierra, memoria y futuro

Nombre del premio o reconocimiento Año País
Premio OCIC de la International Catholic Film Office en el Festival Internacional de Cine de Berlín 1982 Alemania
Premio Fiprecsi de la Federación Internacional de Crítica de Berlín 1982 Alemania
Premio a la mejor dirección de largometraje colombiano, premio Focine, Cartagena 1982 Colombia
Premio a la mejor fotografía, premio Focine concedido a Jorge Silva en la muestra Iberoamericana Cartagena 1982 Colombia
Mejor música original, premio Focine concedido a Jorge López, Cartagena 1982 Colombia
Mejor expresión de valores humanos, Teatro Cámara, Cartagena 1982 Colombia
Mejor film Iberoamericano, Festival Iberoamericano de Huelva 1982 España
Premio a la mejor realización latinoamericana, primer festival de cine de los pueblos indígenas 1985 México
Participación en eventos cinematográficos

Participación en eventos cinematográficos - Nuestra voz de tierra, memoria y futuro

Festival o evento Año País
Festival Internacional de cine de Berlín 1982 Alemania
Festival Internacional de cine de Cartagena 1982 Colombia
Festival Iberoamericano de Huelva 1982 España
Primer Festival de cine de los pueblos indígenas 1985 México
Forum de la Berlinale, Festival Internacional de cine de Berlín 2019 Alemania

Películas relacionadas

Co
Tumaco Pacífico
90 min. Documental
2008

Historias de habitantes de Tumaco, una ciudad rodeada de barrios de palafitos en constante crecimiento, ubicada en la costa del Pacífico Colombiano.

Tumaco Pacífico

Pe
Días de Santiago
83 min. Ficción
2004

Un exmilitar peruano con un profundo trauma post guerra. Intenta adaptarse de vuelta, pero su vida cotidiana es un descenso a las profundidades del alma

Días de Santiago

Pe
Alias la gringa
92 min. Ficción
1991

En una cárcel toda deuda se paga, él lo sabía… ella, no.

Alias la gringa

Co
Bajo la niebla
41 min. Documental
2017

Cinco habitantes de Cajamarca emprenden […]

Bajo la niebla

Interacciones con los lectores

No hay comentarios para esta entrada.

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Inicia Sesión o Registrate

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.

Barra lateral principal

 

Coordinación plataforma
Logo Gobierno de Colombia
Entidades miembros
Logo Conacine - Bolivia Bolivia Logo Ministerio de Cultura - Colombia Colombia Logo Instituto de cine y creación audiovisual - Ecuador Ecuador Logo Instituo Mexicano de Cinematografía - México México Logo Ministerio de Cultura - Perú Perú Logo Dirección del Cine y Audiovisual Nacional - Uruguay Uruguay

Footer

Redes sociales

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Retina Latina

  • Acerca de Retina Latina
  • Ayuda
  • Contacto
  • Aviso legal
  • Política de tratamiento de datos
Descarga la APP
APP Retina Latina APP Retina Latina