En Uruguay, un conquistador llama cuervo al urubú, pero el choque de miradas derriba mitos sobre su rol esencial.