En montaje, Brian redefine su documental y conecta con sus emociones. Sus amigos lo apoyan, mientras crece la distancia con Néstor
Brian hace un tutorial para editar su corto; con Pepe descubren el montaje y organizan una proyección en su barrio.
Clever quiere pintar unos fuegos especiales en su auto. Una aventura solitaria y absurda, un hombre abatido intentando llenar un vacío en su vida.