Nicolás Herrán es montajista audiovisual con más de trece años de experiencia en edición conceptual de largometrajes y cortometrajes de ficción y documental. Estudió Artes Visuales en la Pontificia Universidad Javeriana y Realización en Cine y Televisión en la Escuela Profesional de Cine de Eliseo Subiela, en Buenos Aires, Argentina.

Su trayectoria se ha consolidado principalmente en el montaje documental. Entre sus trabajos más destacados se encuentran Jaguar: voz de un territorio (2020), dirigida por Simón González, ganadora de Mejor Documental en el Wildlife Conservation Film Festival (WCFF) y preseleccionada para representar a Colombia en los Premios Óscar; Choibá: la danza de la ballena yubarta (2025), donde también se desempeñó como jefe de postproducción; y la serie documental puertorriqueña Más allá: la historia de Sofía Jirau (2024).

En ficción formó parte del equipo de montaje del largometraje La estrategia del mero (2023), dirigido por Edgar de Luque, y fue montajista y jefe de postproducción de las series Mariachi Capital (2024) y Adiós Hotel Mamá (2021). También editó el cortometraje Burbuja (2023), dirigido por Daniela Riascos y seleccionado en el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI) 2024.

Su filmografía incluye además los documentales El último pescador de Taganga (2017), Después de la espera (2016) y Ticuna: la danza del espíritu (2015), en los que desarrolló labores de montaje.

Paralelamente a su trabajo como editor, ha ejercido la docencia durante más de ocho años en la Universidad Jorge Tadeo Lozano y la Universidad de La Sabana. Su práctica se caracteriza por integrar el montaje visual y sonoro como herramientas narrativas para potenciar la construcción emocional de los personajes y la profundidad de las historias.