Mientras los alter egos se desatan en el encierro y los secretos salen a la luz, Sam termina por confesar que él robó las pruebas.